

Copywriter and English–Portuguese translator
Eight years of content work in technology and finance. I write product pages, email sequences and blog content in your brand voice; in translation I do not work word for word, I rewrite until the target audience feels what the original made its readers feel.




Took a messy brief and turned it into something that works. The weekly report alone saves us about 9 hours.
Service: I will write conversion-focused copy for your website
Mixed. The technical side is clearly strong, the project management side less so.
Service: I will write a business plan and market research report
Communication was genuinely good. Delivered the system earlier than we expected and it does what we asked.
Service: I will translate between English, Portuguese and Spanish
Happy overall. Delivery slipped by a day but he told us in advance and the work is solid.
Service: I will translate between English, Portuguese and Spanish
Quality is decent but I had to chase for updates constantly. Not an experience I'd repeat.
Service: I will write conversion-focused copy for your website
Seller's reply
Fair feedback, and thanks for taking the time. The delay was on me and I should have flagged it sooner.