Arabic ↔ English translation and localisation
Fifteen years translating technology, legal and marketing material. Arabic is not one language in practice — tell me the market and I will write for it. Interface strings, contracts, subtitles.
Handled our security review without complaint and deployed on our own servers. Works exactly as promised.
Service: I will translate between Arabic and English
Seller's reply
Thank you — your brief was clear, which made the whole thing easier. Message me any time.
Handled our security review without complaint and deployed on our own servers. Works exactly as promised.
Really pleased. Small revision requested, fixed the same day with an explanation of why he'd done it the original way.
Service: I will translate between Arabic and English
Seller's reply
Thanks, it was a pleasure. Still around if anything comes up.
Perfect 👍
Service: I will translate between Arabic and English
Seller's reply
Thanks, it was a pleasure. Still around if anything comes up.
He told us which parts weren't worth automating. Didn't try to sell us more. That's rare and it's why we came back.
Service: I will translate between Arabic and English
Seller's reply
Thanks! Glad the team picked it up so quickly, that's always the best sign.