FeaturedFrom
$45I will proofread your French website copy for clarity and consistency
About this service
I will proofread your French website copy for clarity and consistency. We begin by reviewing your existing material, intended audience and delivery requirements.
One scope unit means: 1000 words. Choose a package for one, three or five units. The first review confirms the brief before the remaining work is completed.
Included in every package:
• French proofreading
• Terminology consistency
• Tracked corrections
You receive the agreed files and a handover note explaining how to use them. Revisions refine the approved scope; new material or a new direction is quoted before additional work starts. External subscriptions, advertising spend and third-party licences are not included. Please message me before ordering if your material needs a different scope.
Compare packages
| Feature | BasicFocused scope | StandardExtended scope | PremiumComplete scope |
|---|---|---|---|
| 1 scope unit(s): 1000 words | — | — | |
| French proofreading | |||
| Terminology consistency | |||
| Tracked corrections | |||
| 3 scope unit(s): 1000 words | — | — | |
| 5 scope unit(s): 1000 words | — | — | |
| Delivery time | 3 days | 6 days | 9 days |
| Revisions | 1 | 2 | 3 |
| Price | $45 | $112.50 | $180 |
About the seller
@clara_dubois
English-to-French translation with natural local phrasing
- Rating
- 4.8
- Completed
- 547
- Response time
- 2 h
- Member since
- 30 October 2023
I translate websites, product descriptions and customer-facing messages from English into French. I ask about the intended market and brand voice before starting, then maintain a terminology list throughout the project. You receive editable copy with notes on any ambiguous source passages. Specialist legal or medical translation is outside my scope.
BelgiumFrenchEnglish
Frequently asked questions
Reviews
No reviews yet
Place the first order and be the first to share your experience.
Similar services
